to always let another car in. Even if you are late. Even if you are tired.

There are places to get mad at others. This is not one of those places. By being selfish you save yourself, what, 10 seconds all while capitulating to unreasonable anger. Instead, show reasonable mental equanimity and train yourself to care about what actually matters.